"Pourquoi les poissons, quand ils mordent à l'hameçon, cherchent-ils à fuir au loin quitte à s'arracher la gueule, alors qu'ils pourraient se rapprocher pour réduire la tension du fil et ainsi soulager la douleur ?"
Deux hommes dans une piscine municipale, deux poissons dans un bocal, similaires en tous points à un détail près : la couleur de leurs bonnets respectifs. L’un porte un bonnet bleu, l’autre un bonnet rouge. Pas la même couleur de bonnet, pas les mêmes idées, donc étrangers l’un pour l’autre… ennemis ?